越南胡志明市|法式料理|La Villa French Restaurant

La Villa的泳池一景
說到胡志明市推薦的法式餐廳,許多人都會想到【La Villa French Restaurant】,這間在google map擁有4.5分的評價、tripadvisor也不乏讚美留言的法式餐廳。而這篇最真實的La Villa食記,就來告訴大家值不值得!另外也貼心地幫大家準備好菜單中文翻譯以及預約教學囉!

La Villa French Restaurant|餐廳資訊

地址:14 Ngô Quang Huy, Thảo Điền, Quận 2, Hồ Chí Minh
電話:+84 28 3898 2082 / +84 9 0771 9879
營業時間:
 午餐-11:45~16:00(最晚點餐時間13:30)
 晚餐-18:30~21:30(最晚點餐時間21:30)
公休日:週日公休
﹡官方網站:La Villa French Restaurant

La Villa預約教學

我大概是提早兩週預約的,當時很擔心沒位置,殊不知我真的認為不用預約哈哈哈,當天到現場完全、沒有、別人。當下真的有點怕,後來約莫吃了半個小時,才又陸陸續續來了一組台灣客人與一組日本客人。
好,那麼透過上面的連結,我們來預約位置吧!

進到畫面之後填入以上資料,在兩天內就會獲得La Villamail一封,說你的訂位正在處理中,24小時內會傳第二封信請您確認,長下面這樣:


等等等阿等阿等就會收到第二封信,長這樣:
記得要回傳確認mail,才完成預約手續喔!回傳的隨便打些什麼都行,我只打了『Confirmed!Thank you:)



Menu Petite Villa|午間套餐

La Villa用餐,許多人會選擇最划算的Petite Villa午間套餐,價格是一位890,000VND,換算成台幣約1200左右,一共有四道菜。因為我是個挑食之人,因此相當認真地研究了菜單,這邊幫大家把菜單上的菜色選擇都翻成中文嚕,方便大家參考參考~

午間套餐MENU
好的,接下來我們上菜了阿~

/ Amuse Bouche /

欸怎麼辦我好不認真拍照,首圖就這張能行嗎?歪歪斜斜ㄉ構圖。左邊是一小匙的貓罐頭雞肉凍,中間看似萬惡胡蘿蔔汁所以我就沒喝了,最右邊是僅存的希望泡芙結果一口咬下,是鹹的是鹹的是鹹的居然是鹹的!
(王世賢:?)

主廚的特製小點喔
第一名麵包與奶油
接著會附上麵包與奶油,都是可以無限續的。
*注意*私心認為麵包是今天最好吃的一道菜喔,請給它多一點尊重。


再來是這道吃起來甜甜又鹹鹹的,下面很像很綿密的小魚卵?上面有一顆一顆的大魚卵?
插上一片銅鑼燒手裡劍就完成啦!

/ Starter /

呼~快點快點,進入前菜的部分吧!

前菜:生牛肉韃靼佐鵪鶉蛋汁
 大家,讓我們一起,仔細地端詳,這個韃靼牛肉塔。有沒有發現什麼端倪呢?我看到一個塔,上面有一小搓的豌豆苗,中間擺著半個鵪鶉蛋,以及左邊的薯條,我定睛一看!

NOOOOOOOOOO
這是一個NO字阿!NO是啥意思?就是NOOOOOO!不要吃啊啊啊!的意思。
*警告*不要輕易嘗試。我是認真的,之前不是沒有吃過生牛肉塔,但是,淋上鵪鶉蛋的氣味,太神秘了!神秘到有點受不了,同行友人本來是誓死不吃豌豆苗的人,一吃就會反胃乾嘔那種類型,他覺得太臭了。結果他為了把這坨生肉生蛋汁嚥下去,把豌豆苗全吃了,蓋味道,嗯。

前菜:紅鯔魚塔


這個魚魚塔的表現就中規中矩,沒有什麼百思不得其解的氣味。但可能是本人真D沒啥吃法式料理的慧根,覺得味道都一樣差不多,重點是當你吃到膩的時候不要去思考那綠綠的醬或底下軟軟的東西到底是什麼東西就好了。

/ Main Dish /

主菜:牛排
嘔我忘記旋轉照片了啦但算了就這樣吧!
 咦咦,哪來的牛排,菜單上沒有牛排呀!別緊張,店員會詢問你是否要將鴨胸肉換成牛肉,以同樣手法料理這樣。這道主菜喔如圖所見就是這兩塊肉,我還來不及細細體會就吃完了。

主菜:魷魚的東東

這本來是我最期待的一道菜,感覺底下的湯汁有濃濃的起司,上面的油炸圈圈酥酥脆脆,配上魷魚是一絕這樣。結果還好,油炸圈圈有點軟掉了QQ還是他本來就該是軟軟的?然後醬汁吃了有點膩,所以這道也是推給友人吃完。

/ Dessert /

經歷重重精神轟炸之後的我們終於迎來了這最後一道甜點!相信甜點應該不會再有什麼意料之外的表現了吧?

甜點:香草布丁

 這個布丁可以,是可吃的!不會有很腥的蛋味,上面的香草冰淇淋也相得益彰!(標準到底多低)

甜點:巧克力布朗尼+芒果雪酪

欸,巧克力與檸檬意外的搭!這道甜點今天排第二名!(第一名依然是麵包不會變)


附上今日帳單說說心得。
就是我在查越南法式餐廳推薦時,查到了這家La Villa,那位部落客也是吃完之後說,其實建議大家都到越南了可以不用特地來吃,因為有更多更道地的越式餐廳可以選擇,價錢也更實惠。但我當時不信,再加上是友人生日,想說還是吃個法式料理裝B下,結果就是,在店裡用餐的3個小時,我們倆非常痛苦。痛苦痛苦痛苦。但又不能剩下,因為主廚會不斷出現來問你好吃嗎?還好嗎?或是像那個生牛肉塔,服務生至少走過來兩次說要快點吃完才新鮮唷~我知道啊啊啊!但我們真的需要一點點時間與勇氣來解決它。
所以我給大家的建議仍然是,你真的可以把錢拿去吃高檔的越式料理沒關係!真的!或是亂買東西亂買伴手禮,至少不會覺得自己在浪費食物或吃得很辛苦。花錢就算了,但是不要花錢找罪受。
以上,來自沒有吃法料慧根的我的真實心得,對不起主廚QQ

附上餐廳內部還沒有人的時候

美奈住宿推薦|潘達努斯Pandanus Resort|海景villa

photo/Pandanus resort
  美奈是位在南越的小漁村,通常玩胡志明市之外如果有時間,也會把美奈、大叻一併排進行程中,這樣有山有海有城市,讚讚。胡志明到美奈搭巴士的話大概是6-7個小時。
▸想知道胡志明到美奈交通請看此→胡志明到美奈交通攻略|FUTA BUS

  今天要介紹的是克洛依在美奈挑選的住宿:Pandanus Resort。以一晚三千初的價位而言,能夠住在海景獨棟villa(還有半露天浴缸)我真的覺得很超值(台南的普通民宿一晚都快要四千ㄌ…)另外Pandanus也提供免費的接駁行程,可以選擇到美奈大街、小漁港(看臉盆小漁船)、紅白沙丘、仙女溪等著名景點,如果你不想出門只是想來耍廢渡假,飯店內的按摩也有五折優惠(熱石療程90分鐘不到一千有沒有搞錯),櫃台接待小哥也很親切又帥又有虎牙,種種好處說不完,認真大推!

photo/Pandanus resort
如果不習慣玩海水的話也有超舒適的泳池~

搭乘Futabus的小車會直接把你送到大廳門口,並且跟你確認下一趟要來接你的時間
就是要這種南洋風情阿~~~
穿過長廊前往房間啦
不知為何拍了很多走廊照片
看到我們的小屋了!

另一個角度看小屋

小屋寢室,前方是可以望海的前庭

像這樣,一桌二椅

浴室的部分,有半露天浴缸(灑花~)(結果也沒時間泡都泡在海裡)
photo/Pandanus resort
不想在外面泡澡的話也有乾濕分離的淋浴間
早餐的部分,把費有很多選擇但我沒拍,這是一攤自己DIY河粉的小車

有三種湯底與這些配料可以選

現煎的歐姆蛋或太陽蛋或炒蛋超好吃!
可以預約的SPA按摩體驗

通往海灘的路

在這裡sen海風曬太陽很舒服(椅子可以跟他說要軟墊他會幫你弄得妥妥貼貼地)
這篇寫得真偷懶,不過主要就是讓大家瞧瞧三千元可以住到這麼物超所值滴villa,環境很棒,晚上也有當地樂團演出。每天出團,接駁車班次也很多不必擔心~
想要了解更多訊息的話我是透過booking訂房的:http://www.booking.com/Share-yS7rQp

GA、Console要怎麼改成中文版?超簡單語言設定教學!


架了自己的網站、串好Google Analytics、Console之後,最期待的就是看數據啦!不過有好多朋友都問我,GA跟Console全都英文好難上手,要怎麼調成中文版啊?其實很簡單,這邊幫有需要的大家整理一下設定步驟,一分鐘內搞定!

一、設定是從Google索引列進入



二、點選【設定】


三、進來這個畫面之後點旁邊的選單【 設定


四、點一下【進階】後選擇【語言】

五、語言的地方,選擇你要的【中文(繁體)】,按一下旁邊的三顆點


 六、然後在【將Google Chrome的介面文字設為這種語言】的方框框打勾

七、再重整、開啟GA或Console就完成啦!

以上,有問題可以留言詢問克洛依喔喔喔。

SEO關鍵字基礎教學|關鍵字思考與佈局


接前面SEO關鍵字叩門篇【SEO筆記】關鍵字怎麼選?SEO關鍵字基礎入門篇(一)後,本篇要介紹一些關鍵字的分類。例如長尾關鍵字、核心關鍵字、高/低意圖關鍵字等,另外也會補充上一篇提到的消費者購物週期,幫助大家先釐清一些相關的基礎觀念。

那麼我們在操作SEO關鍵字時到底該怎麼思考呢?撰寫一篇文章前我都會先問自己:

這篇文章是要給誰看的?(客戶是誰)
他為什麼會想看這篇文章?(客戶需求為何)
他是搜尋了什麼關鍵字?(客戶搜尋字詞)
那他看到的會是怎樣的頁面?(呈現結果是否是客戶想要的)

這幾個問題必須時時出現,尤其是你下標題時(確認主軸)、你寫段落小標時(延伸架構)、你寫完文章時(文章完整度)。隨時問自己為什麼這樣寫、為什麼下這個標題、甚至是為什麼使用這個字,以免你寫一寫太投入而走偏。

配合消費者意圖挑選適合的關鍵字

好的,那我們可以看到這個消費者意圖模組的圖:
圖片來源

消費者的購物週期可以把它劃分為四個階段:intentionsearchconsiderationaction,不同階段的消費者因為想得到不同的資訊,自然搜尋會不同的關鍵字囉!如果這麼說很抽象你難以理解,我們可以舉個例子。

範例
我們來試想,假如今天我們要行銷北投溫泉,你會下的關鍵字是什麼呢?

想好了嗎?

是「北投溫泉」或者「北投泡湯」對嗎?絕大部分的人會選擇的字,都是這樣高流量的大字、直觀且直覺聯想到的字。但正如上一篇文章提到的,這樣的大字流量縱然高,然而也代表競爭者多、做排名擠進第一頁的難度相對也高、耗時也久,對於初學操作SEO的人是不建議做這麼大的字的,因為你也許要等很久才會看到成果(也有可能看不到),初期會很沒有成就感然後心碎滿地。我們不如先抓幾個小字,穩定網站的基本流量後,再試圖挑戰大字。

那麼,到底到底,我們要怎麼思考適合的關鍵字呢?配合上面的消費者意圖模組、以及那四個要時時問自己的問題就能找到解答。

今天這篇文章是要給誰看的?

1、Intention階段的消費者看的:
這個階段的消費者位在消費階段初期,也就是剛在腦海中形成動機。他可能是這樣想的:「今天好冷~好想泡湯喔~」於是就順手搜尋了「北投溫泉」。這時他的搜尋意圖是模糊的,沒有特定想要接收到的訊息。如果在這階段的搜尋結果中看見了讓他心動的資訊(例如很美的湯屋、很便宜的價格等),便會進行下一階段不同的搜尋。

2、Search階段的消費者看的:
處於搜尋階段的消費者,比起上一階段,心中的消費意願一定更高了一些,於是他開始廣泛蒐集資訊,可能會搜尋「北投溫泉推薦」「北投泡湯推薦」「北投溫泉湯屋」等字詞。當他越查越心動,在心中更堅定了「我這周末就要去泡湯!」的想法後,就會進行下一階段更詳細的搜尋。

3、Consideration階段的消費者看的:
處於考慮階段的消費者可能正在猶豫要前往哪家消費、要使用何種方案,此時他想得知的是極為詳細的產品資訊,也許是開箱文、也許是評比文、實測心得等。消費者極有可能因為一句話就決定要消費,或是就此打消念頭(例如找民宿發現旅客留言「櫃台態度很差!」之類的,就會讓我放棄這間超美的民宿。)

在北投溫泉的案例中,此階段的消費者可能會搜尋的關鍵字將具有相當高的多樣性。上一階段他們搜尋了北投湯屋推薦後,也許會看到幾家喜歡的店家,因此他搜尋的關鍵字可能是「北投麗禧湯屋」「北投老爺」等品牌名稱取向的字;也有可能是「北投 情侶 泡湯休息」「北投 家庭 湯屋」這樣功能取向的搜尋字詞;或是更多「北投湯屋排名」「北投湯屋價格」「北投溫泉懶人包」這樣綜合評比取向的字。

這個階段在消費週期中最為重要,要為消費者提供motivation。有點類似UX常說的CTA,只不過這個CTA按鈕是建植在消費者心中的,我們的文案要讓他在心中按下那個消費按鈕,從「想要」變成「我要」,促成真正的消費轉換

4、給Action階段的消費者:
已經決定要花錢的消費者,一定會試圖找尋最便宜的賣方、最優惠的價格,因此我們可以利用「北投溫泉 促銷」「北投溫泉 特價」「北投溫泉 優惠」等延伸字來觸及消費者,或是「北投溫泉 券」也是很棒的切入點。

透過這四個階段的舉例,可以看到其實能運用的關鍵字非常多,而不單單只是一開始大家所想的「北投溫泉」而已。雖然文中很強調Consideration階段的重要性,然而也並不是說IntentionSearch等初期不重要,在初期階段可以透過部落格文章、或是youtube影片等曝光讓消費者持續接觸品牌訊息,心中對品牌端留下印象與好形象,品牌形象的積累,也會影響到消費者最終是否購物、在哪裡購物。


利用長尾關鍵字/延伸關鍵字帶進小流量

前面出現了這麼多種關鍵字,我們可以根據其搜尋意圖做大致的分類:
高意圖關鍵字↔低意圖關鍵,以及核心關鍵字↔長尾關鍵字。
  • 高意圖關鍵字:購買週期最後階段使用的字→搜尋量較小但轉換率高
  • 低意圖關鍵字:用於查找資訊或答案→搜尋量大但轉換率較低
  • 核心關鍵字:維持品牌形象、持續曝光留下印象→搜尋量大但轉換率較低
  • 長尾關鍵字:穩定的轉換來源→搜尋量較小但轉換率高


將此概念套到北投溫泉的這個案例中,「北投溫泉」的搜尋量雖高,但是查詢這組關鍵字的人不一定是最想泡湯的人。

像是搜尋量大,但是轉換率較低的這種大字,就是我們所稱的低意圖關鍵字而搜尋量較少,然而卻更接近消費週期後半段的字,就是高意圖關鍵字
👉與其選擇競爭對手多、消費者轉換率又低的大字,在初學操作SEO關鍵字時,我們不如試圖找出搜尋量較小但是轉換率高的高意圖關鍵字與長尾關鍵字。